"При Хмельницькому" чи "за Хмельницького": як правильно вживати прийменники в українській мові

Прийменник "при" — один із найчастіше вживаних в українській мові, проте далеко не завжди доречно

Українська мова має багату систему прийменників, кожен з яких розкриває унікальні відтінки значень. Особливу увагу варто приділити правильному використанню прийменника "при", оскільки його часто вживають помилково під впливом інших мов.

"Телеграф" розповідає, коли його використання є помилковим. Чим можна замінити цей прийменник, та як уникнути типових помилок у повсякденному мовленні.

Основні правила вживання

Прийменник "при" в українській мові природно вживається для позначення:

• безпосередньої близькості: "Ой у лузі при долині вітрець повіває";
• щільного прилягання предметів: "Росла я при криниці, при зимненькій водиці";
• тісного зв'язку між предметами чи явищами: "При сухому дереві й живе запалиться".

Альтернативні конструкції

Замість помилкового вживання прийменника "при" рекомендується використовувати:

• прийменник "за" з родовим відмінком,
• дієприслівникові звороти,
• підрядні речення часу,
• прийменники "край", "біля", "коло", "у (в)" (з місцевим відмінком

Типові помилки

• Часове значення:
• ❌ Неправильно: "при панщині",
• ✅ Правильно: "за панщини".
• Історичні періоди:
• ❌ Неправильно: "при Хмельницькому",
• ✅ Правильно: "за Хмельницького".
• Віддієслівні іменники:
• ❌ Неправильно: "при обміркуванні цієї справи",
• ✅ Правильно: "коли обмірковували", "обмірковуючи".

Правильне вживання прийменника "при" збагачує мовлення та допомагає точніше передати відтінки значень. Важливо пам'ятати, що цей прийменник насамперед позначає просторову близькість, а для часових відношень краще використовувати інші мовні засоби.

Раніше "Телеграф" розповідав, як правильно писати "вебсайт" за новим правописом. Нові правила написання digital-термінів українською.