Залиште "мучноє" та "жаркоє" росіянам: як це правильно називається українською

Нерідко плутаємо російські слова з українськими

Низка історичних чинників призвели до того, що українська мова рясніє запозиченнями з російської. Росіянізми перетворюють нашу рідну мову на суржик і з цим варто боротися.

Філологиня Марія Словолюб записала коротеньке відео, в якому швиденько пройшлася по словам, що часто плутають з російськими. Ролик виклала у своєму TikTok.

Перелік слів, які часто вживають неправильно:

• не "мучне", а "борошняні вироби"
• не "творог", а "сир"
• не "блінчики", а "млинці", також є діалектна форма "налисники"
• не "пірожиноє", а "тістечко"
• не "глоток", а "ковток", до прикладу, "ковток води"
• не "сєльодка", а "осередець"

• не "жаркоє", а "печеня", наприклад "печеня по-гуцульськи", що означає "м’ясо запечене за гуцульським рецептом"
• не "морковний сік", а "морквяний сік"
• не "сладкоєжка", а "ласунка" або "ласун"
• не "вкусняшка", а "смаколик"
• не "салфєтка", а "серветка"
• не "пріятного апетиту", а "смачного"

Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав про те, як правильно українською звертатись до незнайомця. Ніяких "мужик" та "мужчина".