Залиште "камиш" росіянам. Як правильно українською називати популярну рослину біля водойм

Читать на русском
Автор
2851
Як правильно українською казати: рогіз чи очерет Новина оновлена 30 червня 2025, 10:12
Як правильно українською казати: рогіз чи очерет. Фото Колаж "Телеграфу"

Більшість і досі не розуміє різницю між цими рослинами

Українці доволі часто називають рослини, що ростуть біля водойм і мають характерне суцвіття у вигляді сосиски "камиш" чи "очерет". Однак це дуже поширена помилка.

"Телеграф" розповість, в чому різниця між очеретом та рогозом і чи є в українській мові слово "камиш". Зауважимо, що більшість навіть не знає, що вищеперераховані назви належать різним рослинам, які ростуть поруч у болотистих територіях.

Очерет чи рогіз

Це дві назви кардинально різних рослин болотистих територій. Рогіз — має характерне темно-коричневе суцвіття, вкрите м’яким ворсом. Зовні воно схоже на сосиску на паличці. Ця рослина має пряме і товсте стебло. Воно на відміну від очерету порожнисте, а листя — широке та розташоване по спіралі стебла.

Як правильно говорити комиш чи рогіз
Рогіз

Очерет — це рослина з пухнастим та волохатим суцвіттям, яке нагадує чимось пензлик. Стебло очерету товстіше за рогіз і порожнисте, досить гнучке. А от листя вузьке і довге, з шершавими краями. Воно розташоване на стовбурі почергово.

Очерет чи комиш
Очерет

Зауважимо, що в українській мові немає слова "камиш", є "комиш". Це рід багаторічних трав'янистих рослин родини осокових. Він нараховує 47 видів, серед яких є рогіз та очерет. Тобто ті рослини, які українці здебільшого бачать біля озер та боліт, — це не комиші, а очерет та рогіз. До слова, російською вони теж не будуть комишами, зокрема очерет — тросник, а рогіз — рогоз.

Раніше "Телеграф" розповідав, як правильно вітатись українською та чому не слід казати "Добрий ранок".