У школу з температурою 37,5, але майже немає домашніх завдань. 5 речей в Британії, що дивують українських батьків

Читать на русском
Автор
Без форми у школі в Британії робити нічого. Фото Колаж "Телеграфа"
Без форми у школі в Британії робити нічого. Фото Колаж "Телеграфа"

Британська школа вимагає дисципліни, але дає більше простору для креативу

Через війну українські діти роз'їхались Європою і потрапили в дуже різні шкільні реалії. У Великій Британії на них чекав більш практичний підхід до викладання точних наук, обов'язкова форма та суворі вимоги до дисципліни.

В цій європейській країні причиною для пропуску не є застуда, а фізкультура в будь-яку погоду проходить на вулиці. Регулярність відвідування занять тут вважають однією з запорук успіху.

"Телеграф" поспілкувався з батьками школярів з України про вимоги у британських школах.

Тільки форма, тільки хардкор – утеплюватися власним одягом не можна

В Україні шкільна форма перестала бути обов’язковою ще у 2019-му році й відтоді її зберегли окремі заклади, переважно приватні або спеціалізовані. У більшості державних шкіл діє принцип "охайний, зручний стиль". Але саме через свободу часом виникають непорозуміння – від різних трактувань доречного для школи вигляду, до скандалів з хлопцем у шортах, якого директорка не допустила до навчання.

Натомість у британських школах зовсім інша система. Тут шкільна форма обов’язкова практично у всіх державних школах, і кожний заклад має свою – з емблемою, кольорами та чітким переліком речей.

В кожній школі своя форма

- Форма коштує дорожче ніж звичайний одяг (середні витрати на комплект включно з взуттям — 100-400 фунтів стерлінгів, або 5,6-22,6 тис. грн. — Авт.) та носити будь-що не можна. Для дітей, чиї батьки не можуть дозволити собі такі трати, у Великій Британії є спеціальний фонд (Uniform fund – англ.), який забезпечує шкільним одягом. При цьому спортивна форма теж регламентована, а заняття з фізкультури завжди проводяться на вулиці, яка б не була погода – хоч дощ, хоч грязюка. І "утеплитися" власними речами не дозволено. Лише термобілизна під низ, або фірмова жилетка, нічого іншого зверху форми бути не може. Українські діти спочатку дуже хворіють, але згодом адаптуються до таких умов, хоча і скаржаться періодично, що в школі холодно, – говорить Світлана Рибалко, яка разом з молодшою дочкою мешкає у Великій Британії.

Ще одна дисциплінарна вимога шкіл у Великобританії – заборона на мобільні телефони. Користування не дозволене не тільки на уроках, а й на перервах.

- Навіть якщо на перерві хтось з дітей дістане мобілку, інші учні повідомлять адміністратору, гаджет конфіскують й забрати його зможуть тільки батьки. Одного такого досвіду достатньо, аби зрозуміти, що немає сенсу навіть пробувати скористатися телефоном. І наші діти швидко звикають до заборони телефонів на території школи. Звісно, може хтось сказати: "Як же так, раптом моїй дитині стане погано?!" Для цього в школах завжди присутні адміністратори, які допомагають у розв'язання негайних питань і можуть, за потреби, зателефонувати батькам, – пояснює Світлана.

Загалом у британських школах серйозно ставляться до дотримання дисципліни, говорить в розмові з "Телеграфом" українка Анастасія, що живе в Британії з двома синами. За запізнення, невиконане домашнє завдання чи забутий зошит або бейджик – роблять зауваження, а потім можуть й покарати.

- Є в британських школах система балів, негативні призводять до "detention" – офіційного покарання, інформація про нього приходить батькам, а дитину можуть лишити на позаурочний час. А в молодшій школі, якщо усні попередження не діють, можуть викликати на бесіду до директора. За активність на уроках, гарні результати в навчанні, відвідуваність – дають позитивні бали. І дітей це мотивує, один з моїх синів навіть з однокласниками влаштовували змагання, хто більше їх набере. За це дають "badge" – значок, який кріпиться на форму, або відзначають в інший спосіб, – говорить Анастасія.

Температура? Все одно в школу! Як у Британії контролюють відвідування

Якщо в Україні в школах більше зважають на успішність і засвоєння навчальних програм, то в Британії пріоритет – відвідуваність. Тут адміністрація відстежує пропуски, а за відсутність учня у школі з неповажних причин передбачені штрафи.

- У Великобританії вважають: успішність залежить не стільки від розумових здібностей, скільки від того, відвідуєш ти заняття чи ні. Бо якщо ти постійно присутній, то все одно матимеш знання – така тут панує думка. Залежно від того, яку відвідуваність демонструє учень, за неї й карають, й нагороджують. Маленьку якусь відзнаку, якщо за тиждень ні разу дитина не пропустила заняття, а якщо жодного разу за семестр, то медаль, або грамоту, хвалять на зборах. Такі діти прям на рівні з переможцями олімпіади, – говорить Світлана.

Освіта в Британії інша

Анастасія додає: кожного тижня батьки отримують інформацію про відвідуваність дитини й вона має бути не нижче 95%. Загальний показник по року враховується в особовій справі дитини й впливає на визначення рівня, на якому дитина опанувала програму (якщо йдеться про початкову школу).

- Якщо дитина хворіє, але почувається в цілому нормально, то вона йде до школи. Ліки, які потрібно приймати, батьки лишають на ресепшені й персонал за інструкцією дає їх дитині. В школу навіть ходять діти, які перебувають на лікуванні через онкологічні захворювання. Якщо вже стан не дозволяє бути учасником навчального процесу (наприклад, є розлад травлення), то достатньо дзвінка в школу з попередженням. За умови довгого перебігу хвороби, – довідка від лікаря. До поважних причин пропуску занять, належить ще смерть родича і відповідно поїздка на похорон. А от візит в Україну серед навчального року з особистих причин такою не є, – говорить Анастасія.

Світлана наводить приклад зі свого досвіду про те, що адміністрація школи як виключення може піти на зустріч і погодити поїздку на батьківщину. Якщо це зробити без попередження, або відправитись на відпочинок навіть за кілька днів до початку офіційних канікул або повернутися з них пізніше – проблеми гарантовані.

- Якщо тебе на цьому спіймали – штраф 80 фунтів стерлінгів – це 4,5 тис. гривень. Не заплатив вчасно – сума подвоюється. Деякі батьки йдуть на це, бо вартість квитків на літак за день до старту канікул виростає вдвічі, наприклад, замість 100 – 200-250 фунтів. А якщо летить родина з 4 осіб, то економія очевидно, то дехто обирає заплатити штраф. Та це насправді серйозне покарання, – говорить Світлана.

Після двох штрафів за три роки адміністрація може подати до суду і це виллється в більш жорсткі санкції. До того ж якщо дитина занадто часто не приходить до школи через хворобу, додому можуть прийти з перевіркою умов проживання.

- Це українські діти лишаються вдома з температурою 37,5, британські – йдуть до школи. Коли я працювала тут в початковій школі привели батьки дитину з явними ознаками хвороби. Залишили жарознижувальні ліки, каплі від нежитю та сироп від кашлю, а ще поскаржились на сильний висип на тілі у малечі. Пояснили: "Маємо запис до лікаря на п'яту, тоді й дізнаємось, чому дитину обсипало, а до того, хай побуде в школі", – наводить приклад Світлана.

Від Science до Drama: чому британські діти навчаються по-іншому

Британська система освіти відрізняється від української не тільки організацією процесу навчання, але його наповненням та підходом до викладання. Та навіть предмети тут інші.

- В нашій школі, наприклад, в молодших класах щодня була математика та англійська. Діти реально багато працюють на заняттях, але домашніх завдань практично немає. В старших – хімія, фізика та біологія – це одна дисципліна Science, складна. Є предмет Engineering, на якому діти щось паяють, моделюють, створюють проекти. Ще вивчають різні релігії на Religious Studies та є дисципліна акторської майстерності Drama. Якщо говорити про математику, то викладання прив'язане до розв'язання реальних, життєвих задач, на відміну від абстрактного підходу в Україні. І мій персональний висновок, що через це наші діти часто провалюють PISA – міжнародний тест оцінювання навичок та компетенцій дітей з різних країн, – говорить Анастасія.

Говорячи загалом про програму навчання, Світлана відзначає: у порівнянні з українською – британська більше креативна з акцентом на проєктній роботі та дослідженнях. Вчителі підтримують учнів і вкладають в голову розуміння "ти найкращий". Хоча це часом і грає поганий жарт, адже дітей переводять з класу до класу, незважаючи на успіхи, а після випуску, виходить, що знань та компетенцій для подальшого навчання не вистачає. Водночас програму в школах намагаються адаптувати під здібності дітей: математику, наприклад, вивчають в групах за рівнем знань, заохочують до читання, дають можливість проявити креатив в дослідженнях і проєктах.

- В молодшій школі на перерві або коли ти написав контрольну швидше за інших вчителі кажуть: "Дітки, дістаємо вашу улюблену книжечку і читаємо". Таким чином формується навичка, займати кожну вільну хвилину читанням. В середній і старшій школі виділені пів години для саморозвитку, і раз на тиждень вони присвяченні читанню вголос та обговоренню книжок. Неважливо, це сьомий клас чи одинадцятий. Такий підхід – це те, що можна було б запозичити з британської системи освіти", – говорить Світлана.

Як повідомляв "Телеграф", європейські вищі навчальні заклади полюють за українськими студентами, конкурувати з ними вітчизняним університетам стає все складніше.