На границе с Украиной есть Убля: что это такое и почему так называется

Читати українською
Автор
Убля - название села Новость обновлена 26 января 2026, 22:07
Убля - название села. Фото Коллаж "Телеграфа"

Название этого места не имеет неприличного смысла

Многие путешественники, пересекающие границу Украины со Словакией, не могут сдержать улыбку, завидев на пункте пропуска указатель с коротким и звучным названием.

В нескольких километрах от украинского Закарпатья, сразу за контрольно-пропускным пунктом "Малый Березный — Убля", находится уютное словацкое поселение. Несмотря на вызывающее (для нашего слуха) название, это живописное и спокойное место.

Откуда взялось название?

Никакого отношения к неприличной лексике топоним Убля (Ubľa) не имеет — село получило свое название от реки Убля, еще Ублянка (Ublianska), на берегах которой оно расположилось.

речка Убля

Существует две основные версии происхождения этого гидронима:

  • Славянские корни. Название связывают с древнеславянским словом "убел", что означало "белый", "светлый" или "искрящийся". Вероятно, когда-то река отличалась особой чистотой или бурным течением с белой пеной.
  • Диалектные особенности. В местных говорах корень мог трансформироваться из обозначений болотистой или, наоборот, очень чистой воды.

Что представляет собой Убля сегодня?

Сегодня это небольшое село в Снинском районе Прешовского края. Для украинцев оно прежде всего известно как важный логистический узел в Закарпатской области. Через местный погранпереход ежедневно проходят сотни легковых автомобилей и пешеходов.

Убля

Интересный факт: после вступления в силу новых правил растаможивания импортных автомобилей (евроблях) в Украине в конце 2018 года территория села превратилась в настоящую свалку машин, которые оставили украинцы, отказавшиеся оформлять их по новым нормам.

В самом селе проживает около 800 человек. Здесь бережно хранят традиции: в Убле можно увидеть старинную деревянную архитектуру и посетить греко-католическую церковь, которая является памятником культуры и расположена всего в 10 км в ближайшем селе Кальна Розтока (Kalná Roztoka).

Убля церковь в селе
Фото: wikipedia.org
село Убля церковь
Фото: ukrainaincognita.com
Убля село кафе бар
Есть и такие "достопримечательности"

Ранее мы писали, что в Украине есть село под названием "Песец". Оно было основано еще 700 лет назад.