В польских магазинах продают "навозные" палочки: что это и зачем нужно (фото)
- Автор
- Дата публикации
Этот товар может вызвать смех, но на самом деле это совсем не то, о чем можно подумать
Во многих супермаркетах Польши можно увидеть товар под названием "pałeczki nawozowe". Украинцев с первого взгляда это может изрядно насмешить, ведь читается оно как "павечки навозове" и может вызвать ассоциации с палочками из навоза. Но на самом деле все гораздо проще.
Для украинцев "навоз" — это отходы жизнедеятельности сельскохозяйственных животных. И хотя навоз часто используют как органическое удобрение на огородах, в польском языке слово "nawóz" означает просто "удобрение" — и так называют любые его разновидности.
Таким образом, "pałeczki nawozowe" — это никакие не "навозные палочки", а палочки с удобрением для растений. Такие продаются и в Украине, причем несколько дешевле, чем в Польше.
В то же время следует отметить: хотя эти палочки заявлены как эффективное средство длительного действия, которое достаточно просто углубить в почву для питания корневой системы, существует немало нюансов относительно их использования. Часто они просто плесневеют в почве, из-за чего приходится полностью заменять грунт.
Напомним, ранее "Телеграф" рассказывал, что означает слово "фоц" в украинском языке — сегодня оно почти забыто, а когда-то давно так ругались наши бабушки и дедушки.