Забудьте о "Таньке": как ласкательно назвать Татьяну на украинском
- Автор
- Дата публикации
Имя имеет две версии происхождения – древнегреческую и древнеримскую
Имя Татьяна очень популярное и распространённое в Украине. Оно имеет очень милые ласкательніе формы на украинском языке.
Варианты обращения к Татьяне приводит словарь "Горох". Среди коротких вариантов – Тася, Тата й Таця.
Какие нежные формы имеет имя Татьяна
Привычную сокращенную форму Таня дополняют Танечка, Танюся, Танюша и Танюшка. От варианта Таця образованы также Тацечка, Таценька и Тацуня.
Есть и формы, более близкие по звучанию к полному имени: Тетянка, Тетянонька та Тетяночка. Они позволяют сохранить основу "Тетян-" и одновременно добавить обращение теплоты.
Откуда происходит имя Татьяна
Одна из версий связывает имя с древнегреческим словом tasso. Его значение передают как "наводить порядок", "упорядочивать" или "основывать".
Другая версия ведет к Древнему Риму: Татьяну связывают с женской формой имени царя Тита Тация. По этой трактовке, имя означает "владычица" или "приказывающая".
Ранее "Телеграф" рассказывал, как правильно обращаться к Елене на украинском языке. Забудьте о русифицированной форме "Леночка". По-украински к женщине по имени Олена правильно обращаться "Олена", а в дружеском разговоре — "Оленко" или "Оленусю".