Україна у файлах Епштейна: хто згадується в оприлюднених матеріалах

Соратники Епштейна часто приїжджали до України.

Міністерство юстиції США опублікувало понад три мільйонних нових файлів, пов’язаних із розслідуваннями щодо Джеффрі Епштейна — американського фінансиста і мільярдера, який стояв за створенням мережі сексуальної експлуатації неповнолітніх.

2019 року Епштейна заарештували за торгівлю людьми з сексуальною метою, але того ж року він помер у в’язниці за офіційною версією — внаслідок самогубства. У новій порції файлів містяться згадки президента США Дональда Трампа, позбавленого титулів британського принца Ендрю, кронпринцеси Норвегії Метте-Маріт, техномільярдера Ілона Маска та багатьох інших.

"Телеграф" проаналізував, імена яких відомих українців потрапили у масив файлів Епштейна.

Важливо: опубліковані документи не означають доведених зв’язків, оскільки переважно йдеться про переписки, фотографії, навіть просто згадки тих чи інших осіб, а не про встановлені факти злочинів чи участі у протиправних діях.

Президентські вибори в Україні

Один із файлів містить текстові повідомлення, датовані травнем 2019 роком. Переписка відбувається за кілька днів після перемоги Володимира Зеленського на виборах президента України.

"Ми можемо обговорити Україну. Я трохи обізнаний, бо кілька разів був на конференції Пінчука і допомагав просувати їхнє списання боргів за часів Яресько, коли вона була міністром фінансів", — пише відправник на імʼя Ларрі Саммерс.

Саммерс — американський економіст, у минулому — міністр фінансів США та президент Гарвардського університету.

На його пропозицію Джеффрі Епштейн відповів наступне:

"Зеленський шукає допомоги. Путін зневажливо каже, що ним керують ізраїльтяни". При цьому він пише "Зелінський", якщо перекладати з англійської.

До слова, імʼя російського диктатора Володимира Путіна фігурує на більш як тисячі сторінок справи, а Москва згадується майже 10 тисяч разів. Анонімні джерела обговорюють низку зустрічей між Епштейном і Путіним, а також можливе використання російських дівчат у масштабній операції із застосуванням сексуального компромату, організованій Кремлем.

Пізніше того ж місяця, ймовірно, Епштейн дає невідомій жінці вказівку "читати про політику в Україні". Коли він уточнює, звідки вона родом, співрозмовниця відповідає: з міста Артемівськ (нині — Бахмут) Донецької області.

"Я хочу, щоб ти почала читати про політику в Україні: Зеленського, корупцію, парламент. Почни стежити за цим. Я розумію, що ти хочеш бути успішною. З багатьох причин. І я маю на увазі дуже успішною. Це потребуватиме часу та важкої праці, але я знаю, що ти зможеш".

На що співрозмовниця шуткує: мовляв, тепер буде надзвичайно цікаво спостерігати за Україною, коли "вся політика як комедійне шоу".

"Так, це смішно, але витончена корупція… Будуть зароблені величезні суми грошей. Величезні. Я хотів би бачити тебе як жінку-олігарха", — написав їй Епштейн. У листуванні він запропонував оплатити навчання співбеседниці, якщо вона того захоче.

Радник Фіцо оцінював Порошенка

У квітні 2019 року Епштейн також запитував невідомого співрозмовника, що той думає про вибори в Україні.

"Росіяни ненавидять Порошенка, тож це могло б допомогти у вирішенні конфлікту. Але я не маю уявлення, чи здатний він керувати країною", — написав невідомий.

На що Епштейн відповів: "Схоже, це ідеальне місце, щоб втрутитися тобі". Співрозмовник погодився та додав: "Я намагаюсь".

"Я б тиснув сильніше, оскільки це конкретна проблема з реалістичними цілями, новими учасниками. Незрілими. Шукають керівництва", — написав Епштейн.

Ймовірно, з іншого боку екрану з американцем спілкувався Мирослав Лайчак — вже відправлений у відставку радник з національної безпеки премʼєр-міністра Словаччини Роберта Фіцо. У минулому Лайчак також обіймав посаду міністра закордонних справ країни.

Найцікавіше у Давосі — на вечірках

2011 року Борис Ніколіч — радник засновника Microsoft Білла Гейтса — рекомендував Джеффрі Епштейну відвідати Всесвітній економічний форум (ВЕФ) у Давосі. Зокрема, поділився із ним запрошенням на Український ланч, організацією якого займається Фонд Віктора Пінчука.

"Я все ж вважаю, що тобі варто відвідати Давос. Погоджуюся, що там багато марно витраченого часу й порожніх заходів, але водночас є й цікаві зустрічі та люди", — писав Ніколіч.

Ніколіч зазначив, що сам поїде у Давос, аби зустрітися "з усіма відповідними українцями, які там будуть".

Далі у переписці Джеффрі Епштейн заявив, що хоче зв'язатися із засновником економічного форуму Клаусом Швабом та попросити його про офіційне запрошення.

"Я думаю попросити Шваба про запрошення, і я візьму з собою 10–20 його спікерів на своєму літаку", — писав він.

Ніколіч пожалівся, що план може не спрацювати — адже зазвичай за квиток на форум просять від 30 до 50 тисяч доларів, і в багатьох є приватні літаки. Замість цього Ніколіч запропонував, аби британський політик Пітер Мендельсон організував круглий стіл з фінансових питань та запросив Епштейна як учасника.

"Інший варіант — тобі не обов’язково реєструватися, щоб відвідати Давос. Найцікавіші заходи — це різні зустрічі, що відбуваються поза головним конгрес-центром. Також є гарні вечірки, які завжди поза конгресом", — писав Ніколіч.

Примітно, що 2024 року колишні та чині співробітники Всесвітнього економічного форуму звинуватили Клауса Шваба та керівництво ВЕФ у дискримінації щодо жінок та темношкірих, а також у сексуальних домаганнях.

Натомість згаданий вище Пітер Мендельсон у вересні 2025 року був звільнений із посади посла Великої Британії у США. Днями він оголосив про свій вихід із Лейбористської партії — мовляв, не хоче "створювати ще більшої ганьби" своїми звʼязками зі злочинцем.

Свіжі файли свідчать про те, що Епштейн переказав тисячі фунтів чоловікові Мендельсона для оплати навчальних курсів. Водночас британець продовжує стверджувати, що не знав про злочини американського мільярдера.

Брюнель шукав українських дівчат

У файлах також згадується українська модельна агенція Linea 12, власницею якої є Маша Манюк. У мережі викладена її переписка з французьким модельним скаутом Жаном-Люком Брюнелем. На момент листування, датованого 2010 роком, Манюк була дружиною Юрія Громницького — на той час речника віцепрем’єр-міністра України Бориса Колєснікова.

2 лютого український громадський діяч та радник міністра оборони Сергій Стерненко оприлюднив допис жінки, яка називає себе колишньою моделлю та стверджує, що Маша Манюк нібито відправляла дівчат до Епштейна для надання сексуальних послуг.

Сама Манюк в коментарях ЗМІ заявила, що вела з Брюнелем лише стандартну професійну переписку й не відправила йому жодну з українських моделей.

У грудні 2020 року Жан-Люк Брюнель був затриманий за підозрою у зґвалтуванні неповнолітніх та інших злочинах, включаючи підозру в торгівлі людьми з метою сексуальної експлуатації. Він наклав на себе руки у вʼязниці в лютому 2022 року.

Судячи з листувань, Брюнель часто проводив час в Україні та мав там друзів:

"Я їду з Києва до Дубая на концерт Дженніфер Лопес разом із моїм українським другом. Один день і назад до Києва", — писав він Епштейну 2012 року.

Зупиняючись в українській столиці, Брюнель надавав перевагу пʼятизірковому готелю Hyatt.

"У мене є ще одне прохання від Джеффрі щодо готелю Hyatt у Києві… Його дуже хороший друг, Жан‑Люк Брюнель, тримає бронювання у Hyatt Kiev… Джеффрі питає, чи можливо було б надати Жан‑Люку покращений номер?" — йдеться в одному з оприлюднених мейлів.

Зазначимо, що у бібліотеці файлів можна знайти багато фотографій українських закордонних паспортів, а також вкрай тривожних обговорень щодо українок та дій, які Епштейн та його співрозмовники вчиняли з ними.

"До речі, приїхали українка і молдаванка. Велике розчарування: молдаванка не така приваблива, як на фото, а українка дуже гарна", — писав Епштейну, ймовірно, генеральний директор дубайської логістичної групи DP World Султан Ахмед бін Сулейєм.

2012 року один із друзів Брюнеля описував Епштейну "стратегію" свого перебування в Києві з метою пошуку "хороших дівчат".

"Жан‑Люк сказав мені бути обережним завтра — він каже, що я буду в центрі уваги, бо Київ маленький і ніхто мене не знає. Тож стратегія така: спершу подружитися з дівчатами та отримати їхні контакти. Також будуть дівчата, які працюють у Нью-Йорку та Парижі (тому проблем з візою не буде), я постараюся познайомитися з ними та обмінятися контактами…

Я впевнений, що зможу знайти хороших [дівчат], щойно ми там будемо", — писав невідомий.

Порнографічні матеріали за участі неповнолітніх

Фрагменти переписки за 2018 рік включають спілкування Епштейна з невідомим співрозмовником щодо дівчини, ймовірно, з Одеси, яка працювала на агенцію George Models. Сайт цієї агенції досі працює та містить портфоліо молодих дівчат з України та Росії, а також прайс на оголені фото та відео за їхньої участі. Ймовірно, серед дівчат є неповнолітні.

"Вона сказала, що їй 14-15 років", — пише співрозмовник.

"Скажи їй казати правду, це нормально. Чи є в неї софт-порно відео? Вона та її подруга у ванній і так далі? Неповнолітні?" — цікавився у нього Епштейн.

Злочинець також роздавав молодим дівчатам з-за кордону поради: вивчити англійську, скласти екзамен на знання мови, а також дивитися порнографічні матеріали, аби навчитися робити "вільні" фотографії.

До всього цього Джеффрі Епштейн отримував консультації щодо можливості інвестицій в Україні — наприклад, чоловік на імʼя Джордж Мантзавінатос пропонував йому розглянути пропозицію щодо українського банківського сектору, а саме — "Піреус Банку".

А 2017 року Епштейн був залучений до переписки щодо купівлі нерухомості у Львові. Однією з його співрозмовниць була Анастасія Сіро, яка у ЗМІ згадується як одна з керівниць House of a Nobleman — британської компанії з торгівлі мистецтвом та створення артпроєктів.

Оприлюднені файли малюють тривожну картину системної експлуатації, впливу та маніпуляцій, у якій Україна та українці неодноразово фігурують як об’єкт інтересу злочинної мережі Джеффрі Епштейна.