Зламаєте голову, поки здогадаєтесь: яке значення має це дивне українське слово

Таке визначення для процесу самовдосконалення придумав Василь Стус

В українській мові безліч неймовірних та цікавих слів, які не зустрічаються в інших країнах. Серед них, зокрема і слово "кшалтування".

Про це розповіла українка в соцмережі Threads. За її словами, про це слово вона дізналась випадково.

Дівчина поділилась, що напередодні зустрілась з подругою. А в неї на руці було витатуйовано це незвичайне слово.

"Вчора дізналася нове гарнюще слово. "Кшталтування" набите на руці дівчини, з якою я ходила на зустріч з додатку The Breakfast. Вона розповіла, що його придумав Стус на позначення "самособоюнаповнення": самовиховання та зусилля, спрямовані на те, щоб стати справжньою Людиною", — написала дівчина.

Що пишуть в коментарях?

Більшості користувачів сподобалось це нетривіальне слово, водночас, дехто зазначав, що воно їм не імпонує. Також дехто розповів, що воно було запозичено з німецької мови.

"Кштау́т — польське слово "форма". Шктау́чічь шєу́ — навчатися";

"А поляки в свою чергу запозичили з німецької";

"Self-made людина типу, гарно";

"Це в Стуса не зовсім про це. Це не про успіхи і не про те, щоби піднятися з низів, а про те, щоби бути собою, щоби буквально наповнювати себе собою";

"Звучить супер погано і не гарно";

"А зумери зараз називають це Фарміть ауру ) Ніякої поетичності… ";

"Не вийде щось само — розвивати, бо в результаті це веде до споживача, егоїзм і т д. Тільки взаємно виводить із тупика нескінченного самовдосконалення";

"Не зовсім той сенс, у Стуса значно ширше";

"Польське слово kształtowanie: *існує*";

"Дякую! Цінно!!! ";

"Ооо, і я хтіла це слово собі нататуювати. Обожнюю його";

"Стус взагалі стіііільки прекрасних та містких слів дав нашій мові, ооох";

"Це запозичене слово, українська і польська(в якій звучить 1 в 1) мови запозичили його з німецької";

"Супер, вже життя цим займаюсь, тепер знаю, як це називається";

"Супер";

"Це так гарно";

"Звучить не дуже гарно, але який має сенс";

"Яка краса!";

"Це прекрасно!", — пишуть в коментарях.

Що ще означає слово кшталтування?

Як пояснює "Стус Центр", це слово означає свідомий і вольовий процес творення себе як особистості, формування власного "я". У творчості Василя Стуса можна виділити кілька ключових понять, довкола яких вибудовується його етична філософія: "самособоюнаповнення", "кшталтування" та "квітування".

Саме останнє слово вважається найглибшим, адже воно поєднує в собі внутрішній розвиток і зовнішнє проявлення: бути, творити, наповнювати себе й реалізовуватися як особистість, а не просто існувати у світі.

Раніше "Телеграф" розповідав, як українською красиво поставити співрозмовника на місце не вживаючи вислів "йди до біса".