Забудьте про "Даниловна" и "Даніловна": как правильно в украинском языке назвать по отчеству дочь Данила
- Автор
- Дата публикации
- Автор
- 1255
Если запомнить простое правило, то ошибки возникать не будут
Часто в украинском языке возникают сложности с правильным написанием отчества. Многим сложно правильно чередовать согласные буквы и они пытаются произнести отчество так, как в русском языке. Но это большая ошибка, которую ни в коем случае нельзя допускать.
Например, мало кто знает, как правильно образовать отчество от имени Данил или Даниил — Даніловна, Данилівна, Даниловна. "Телеграф" разобрался, какой из этих вариантов правильный.
Отчество используют в официальных документах, а там ошибок допускать нельзя. Поэтому важно знать, как образуются отчества и как правильно их писать. Согласно нормам украинского языка, женские отчества образуются при помощи добавления к имени суффикса -івна или -ївна. Например: Миколаївна, Кузьмівна, Іллівна. Следовательно, правильно говорить Данилівна, но никак не Даніловна, Даниловна и прочее.
Но важно отметить, что при написании имени или отчества в официальных документах нужно использовать тот вариант, который указан в паспорте или свидетельстве о рождении, даже если он противоречит нормам украинского языка. В противном случае могут быть юридические последствия.
Также "Телеграф" рассказывал о том, как правильно произносить отчество от имени Олег. В украинском языке нет вариантов "Ольгівна" и "Олегіївна".