На льду можно "підслизнутися" или "послизнутися": как правильно говорить в украинском языке
- Автор
- Дата публикации
- Автор
Одна из форм точно неправильная
С наступлением зимнего периода многие столкнулись с новыми "скользкими" реалиями. А заодно актуальным стал вопрос о том, как правильно говорить на украинском языке "підслизнувся" или "послизнувся".
Согласно нормам современного украинского языка правильным вариантом будет "послизнувся". По крайней мере, такая норма указана в Словаре украинского языка (СУМ).
Кроме того, корректным также будет вариант "посковзнувся", который тоже прописан в СУМ.
Глагол "послизнувся" в современном украинском языке является нормативным, поскольку префикс "по-" соответствует одноразовому или кратковременному действию.
Впрочем, вариант "підслизнувся" может встречаться в региональных диалектах в некоторых частях Украины. В таком случае префикс "під-" может употребляться в значении "немного". Однако эти формы являются архаичными, а не литературными и в актуальных словарях украинского языка такая форма не встречается.
Таким образом, если вы хотите научиться говорить или писать правильно, то надо использовать "послизнувся" или "посковзнувся".
Ранее "Телеграф" рассказывал о том, как правильно здороваться в разное время суток на украинском языке. Большую роль в этом случае будет играть падеж. К слову, многие совершают ошибку, говоря "Добрий ранок".