"Діму" залиште росіянам: як правильно українською звертатися до Дмитра

Через цілу низку історичних, культурних та соціальних чинників на українську мову довгий час мала неабиякий вплив російська. Це позначилося навіть на власних українських іменах.

Чоловіче ім’я Дмитро є одним з поширених в Україні. При цьому, чимало українців, звертаючись до чоловіків з таким іменем, використовують зменшувальну форму Діма, що не притаманна українській мові і є зросійщеною.

Як правильно звертатися до Дмитра українською і які є розмовні та зменшувальні форми. Одразу зазначимо, що вибрати є з чого.

• Димко
• Дмитрик
• Дмитронько
• Дмитрочко
• Дмитрусь
• Дмитрунько
• Митько
• Митя

Щодо самого імені і його походження, то носіями в Україні є приблизно 439800 чоловіків. Найбільш поширене ім’я у Верховинському районі Івано-Франківської області — 812 чоловіків.

Дмитро (грец. Δημήτριος) — українське чоловіче ім'я, пов'язане з ім'ям Деметри, богині землі та родючості в давньогрецькій міфології. Перекладається приблизно як "той, хто належить Деметрі".

Слов'янізована форма грецького імені Деметріос. Існує і жіноча форма імені — Димитра, вона вживається в Польщі, Чехії, Словаччині та на Балканах.

До слова, раніше "Телеграф" розповідав про те, як правильно звертатися до Тетяни українською. Забудьте про "Танєчку".