Никаких "києвлян" и "запорожців". Как правильно называть жителей Киева, Харькова и Запорожья, объяснение Фарион

И без "харковців"

Известная языковед Ирина Фарион, которая трагически умерла после покушения, ранее рассказывала, как правильно на украинском называть жителей города Киева, Харькова и Запорожья. Почему в таком случае нельзя говорить "києвлянин", "запорожець" и "харковець"?

Об этом говорится в учебнике Ирины Фарион "Мовна норма: знищення, пошук, віднова (культура мовлення публічних людей)". Отмечается, что существует лишь несколько окончаний и суффиксов, которые образуют правильные названия людей, проживающих в Харькове, Киеве и Запорожье.

Как правильно называть жителей Харькова

К мужчинам следует обращаться харківець или харків'янин, а к женщинам харківка или харків'янка. Во множестве же правильным вариантом будет харківці и харків'яни.

То есть правильно использовать суффикс -ець, -ин, -ка и т.д.

Как правильно называть жителей столицы

Распространено употребление "києвлянин", однако, по словам Фарион, это грубая ошибка. Правильно говорить на мужчин — киянин, женщин — киянка, во множестве — кияни.

Как правильно называть жителей Запорожья

Некоторые называют таких людей "запорожцями", но это ошибка. Запорожцями называют казаков Запорожской Сечи.

Жителей Запорожья мужского пола правильно величать запоріжець, женского — запоріжка, а во множестве нужно говорить запоріжці. То есть здесь основными суффиксами словообразования выступают -ець, -ка, -ці.

Напомним, как на украинском можно сказать "воин". Существует множество синонимов, которые можно использовать, чтобы украсить свое произношение.

Ранее "Телеграф" писал, как на украинском языке будет звучать отчество от имени Федор.