Шевченко обожал это блюдо: рецепт украинского борща с карасями из книги 1960 года

Читати українською

Необычное и вкусное блюдо

Рецептов борща существует множество, и каждый регион Украины имеет свои особенности его приготовления, однако сегодня предлагаем обратиться к старинному варианту – борщу с карасями. Это традиционное украинское блюдо связывают с гастрономическими предпочтениями Тараса Шевченко, а сам рецепт удалось найти на страницах кулинарной книги, изданной в 1960-х годах. Сочетание наваристого свекловичного борща и обжаренных карасей может показаться необычным, однако именно рыба придает блюду особый вкус и делает его более сытным. Для рецепта лучше выбирать свежих небольших карасей, а свекла – сладкий и насыщенного цвета, ведь от качества этих продуктов в значительной степени зависит аромат готового блюда. Рецептом с нами поделились на страницах кулинарной книги "Украинские блюда".

Как приготовить борщ из карасей

Ингредиенты:

  • караси — 400 г;
  • свежая капуста — 400 г;
  • свекла — 250 г;
  • картофель — 250 г;
  • морковь — 1 шт.;
  • петрушка – 1 корень;
  • лук – 1 шт.;
  • помидоры — 2 шт.;
  • мука — 1 ст. л.;
  • сметана — 100 г;
  • масло – 2 ст. л.;
  • зелень петрушки – по вкусу;
  • лавровый лист – 2 шт.;
  • горошины черного перца – 3 шт.;
  • соль – по вкусу;
  • сахар – по вкусу;
  • вода – примерно 2 л.

Способ приготовления:

  1. Подготовить карасей: очистить рыбу от чешуи, выпотрошить, хорошо промыть и обсушить бумажным полотенцем. По желанию сделать на тушках несколько неглубоких поперечных надрезов, чтобы мелкие косточки стали менее ощутимыми во время еды.
  2. Приготовить овощи: свеклу и морковь очистить и нарезать соломкой, лук и корень петрушки мелко порубить. Свеклу отдельно протушить с небольшим количеством масла, добавив щепотку сахара для баланса вкуса.
  3. Сварить основу борща: довести воду до кипения, добавить нарезанный картофель и варить около 10–15 минут. Затем положить нашинкованную капусту, морковь, лук и корень петрушки.
  4. Добавить свеклу: положить в кастрюлю тушеную свеклу, добавить измельченные помидоры или томатную пасту. Посолить, добавить лавровый лист и чёрный перец горошком, после чего варить до готовности овощей.
  5. Подготовить карасей: посолить рыбу, обвалять в муке и обжарить на растительном масле с обеих сторон до золотистой корочки. Не пережаривать карасей, чтобы мясо осталось сочным.
  6. Завершить приготовление: положить обжаренные караси в готовый борщ и довести блюдо до кипения. Проварить еще несколько минут, после чего выключить огонь и оставить под крышкой борщ на 10–15 минут.
  7. Подать: разлить горячий борщ в тарелки, добавить сметану и посыпать свежей зеленью петрушки. По желанию карася можно подавать отдельно – так будет удобнее есть рыбу и сохранить ее хрустящую корочку.

Как и с чем подавать

Борщ с карасями лучше подавать горячим, со щедрой ложкой густой сметаны и свежей зеленью. К блюду хорошо подойдет ржаной хлеб, пампушки с чесноком или просто ломтик свежего хлеба. Караси можно выложить непосредственно в тарелку с борщом или подать отдельно на большой тарелке, украсив зеленью.

Такой борщ – интересный пример традиционной украинской кухни, где привычные продукты сочетались в сытных и питательных блюдах. Рецепт из кулинарной книги 1960-х годов позволяет по-новому взглянуть на знакомый борщ и почувствовать вкус старинной домашней кухни.