"Ламаємо очі": чому меморіал пам’яті Фаріон сподобався не всім (фото)

Городяни сперечаються про те, наскільки зручним виявилося художнє рішення

Меморіал, який відкрили у Львові до другої річниці вбивства мовознавиці Ірини Фаріон, через дивне дизайнерське рішення привертає все більше уваги. Люди скаржаться, що прочитати цитати на ньому виявилося майже неможливо.

У соціальній мережі Threads була опублікована гілка, в якій обговорюють недоліки пам'ятника. У центрі встановлена мідна стела з прорізаними словами "мова", "воля", "нація", "сила". Крізь ці вирізи видно камінь із двадцятьма висловлюваннями Ірини Фаріон, але, як кажуть жителі міста, їх складно прочитати і окремі цитати доводиться буквально "виловлювати очима".

"Крізь них видно камінь із двадцятьма висловами Ірини Фаріон." Так от, крізь ці вирізи у формі букв дуже складно прочитати деякі цитати Ірини Фаріон. Також це не тільки моя особиста думка. Під час того, як я сиділа біля меморіалу, я чула скарги від жителів цього району щодо цього", — пише автор поста.

У коментарях під постом також висловлюють невдоволення зовнішнім виглядом меморіального простору. Деяким сама композиція видається невдалою і не відбиває особистість Ірини Фаріон.

• "Виглядає, як електрощиток"
• "Невдала композиція"
• "Це жахіття якесь"

Меморіальний простір на честь Ірини Фаріон

У неділю, 19 липня, на вулиці Томаша Масарика у Львові, де Ірина Фаріон отримала смертельне поранення, відкрили сквер та меморіальний простір на її честь.

На відкритті були присутні міський голова Андрій Садовий, дочка Ірини Фаріон Софія Особа, а також друзі та колеги мовознавця.

"Сьогодні, у другу річницю вбивства мами, ми відкриваємо пам’ятну стелу — стелу, яка буде жити і говорити словами й цитатами Ірини Фаріон. (…) Кожен, хто підходитиме до цієї стели, розумітиме, що її ідеї — вічні. "Говорити українською означає панувати" — саме ця цитата також є тут. Мова — це зброя, мова — це кордон. Але найгірше, що може бути зараз, — це те, що ми досі не посадили Зінченка. Боротьба триває", — цитує Софію Особу "Суспільне".

Як повідомили у пресслужбі Львівської міської ради, авторами проекту стала команда архітекторів Guess Line Architects: Андрій Лесюк, Михайло Когут, Катерина Іващук, Ярослав Іваськів, Матвій Кузьмук, Ірина Чабаник, Ганна Фітель та Єгор Перепелюк. До складу команди увійшли і колишні студенти професора, які створювали простір з особливою повагою та відповідальністю.

За задумом авторів, це не традиційна пам’ятка. Меморіальну стелу створили як простір для взаємодії, осмислення та пізнання фігури Ірини Фаріон. Одна з цитат, яка прихована в меоріалі – "Мова – це скеля, на якій стоїть велика українська споруда".

Навколо простору пам’яті висадили платани, сливи, клени та черемху, а також багаторічні декоративні рослини та чагарники.

Вже другий рік тривають суди над підозрюваним у вбивстві Ірини Фаріон В’ячеславом Зінченком. Мовець був убитий внаслідок замаху, який стався 19 липня 2024 року у Львові. Фаріона після стрілянини було госпіталізовано у критичному стані, її екстрено прооперували. Проте того ж вечора лікарі констатували смерть через отримане поранення.

Нагадаємо, раніше "Телеграф" писав про те, що на могилі Ірини Фаріон все ще немає пам’ятника. Яке місце виглядає зараз.