Не говоріть "купляти": як українською поговорити про покупки

Читать на русском
Автор
2013
Супермаркет Новина оновлена 14 березня 2024, 13:49
Супермаркет. Фото Pixabay

У словниках для позначення придбання чогось є два слова

У мовленні українців часто зустрічаються слова, які є застарілими або мають розмовний відтінок. Деякі з них взагалі слід прибрати зі свого лексикону.

Одним із таких "мовних збочень" є слово "купляти". Відомий український мовознавець Олександр Авраменко розповів, як правильно говорити про покупки. Усі подробиці він озвучив в ефірі "Сніданку з 1+1".

Мовник відзначив, що у словниках для позначення придбання чогось є обидва слова: і купувати, і купляти. Але слово "купляти" має позначки "розмовне" і "рідко вживане". Авраменко пояснив, що, згідно з відмітками, слова "купляти" краще уникати.

"Напевно, воно утворене від російського слова "купля". Українською — "купівля", – наголосив Авраменко.

Тим, хто хоче говорити вишуканою українською, він радить вживати форму "купувати".

Раніше "Телеграф" розповів своїм читачам, як українською мовою правильно сказати "рукоятка". Виявилося, що у мові є оригінальні слова на позначення цієї частини виробу.