Передрекло долю? Що насправді означає прізвище Чикатило

Прізвище Чикатило для багатьох асоціюється з однією з найгучніших кримінальних справ радянського періоду. Однак ця родова назва з’явилася задовго до тих подій і має власну історію, пов’язану з мовою та традиціями формування українських прізвищ.

"Телеграф" вирішив з'ясувати, що означає прізвище Чикатило та які існують версії його походження.

Скільки людей в Україні мають прізвище Чикатило

За даними сервісу "Рідні", це прізвище є одним із рідкісних в Україні — його мають лише 5 людей. Двоє носіїв проживають у Харківській області, ще двоє — у Луганській, а один — у Донецькій. Варто зазначити, що карта поширення прізвищ на сервісі базується на статистичних даних за 2011–2013 роки та відображає довоєнний стан розподілу прізвищ в Україні.

Які є версії походження прізвища

Достеменно встановити походження прізвища Чикатило поки що не вдалося. Мовознавці стверджують, що для рідкісних родових назв часто складно встановити єдину версію, оскільки вони могли виникати від давніх слів, прізвиськ або особливостей місцевих говірок.

Так, за даними українського словникового порталу "Горох", прізвище пов'язують із діалектним словом "чикати". У різних українських говорах воно могло означати "клацати", "цокати" або видавати короткі уривчасті звуки.

Інша можлива версія — походження від звуконаслідувального кореня "чик", від якого походять слова "чикати", "чикотіти", "чичикати". Такі слова могли описувати людину, яка часто клацала язиком, говорила уривчасто або наслідувала пташині звуки.

Імовірно, прізвище Чикатило історично пов’язане зі Слобожанщиною — територією сучасних Харківської та Сумської областей. Водночас достовірних документальних свідчень, які б дозволили точно встановити місце та час його виникнення, наразі немає.

Як утворювалися українські прізвища

Дослідники української ономастики зазначають, що багато прізвищ виникали саме від побутових слів або характеристик людини.

Основою могли бути:

• особливості поведінки чи мовлення;
• заняття людини;
• зовнішні ознаки;
• місце проживання;
• давні прізвиська.

Раніше "Телеграф" розповідав, чому прізвище Буданов частіше зустрічається у РФ.