Никогда не говорите "женщина" в магазине: как правильно и вежливо обратиться
- Автор
- Дата публикации
- Автор
- 3496
Есть более нейтральные фразы
В общественных местах, в частности в магазинах, обращение женщина часто воспринимается как резкое или невежливое, ведь может звучать фамильярно и подчеркивать возраст. В современном этикете оно считается неуместным.
Лучше выбирать нейтральные или вежливые обращения, чтобы общение звучало более корректно. Детальнее об этом рассказали в издании "Телеграф".
В частности, вместо прямого восклицания можно начинать фразу с вежливых конструкций типа: "Подскажите, пожалуйста…", "Извините, можно спросить…", "Прошу прощения…".
Если нужно обратиться непосредственно к человеку, допускаются варианты "девушка" — как самое распространенное нейтральное обращение, или "уважаемая" в сочетании с последующей фразой, например: "Уважаемая, подскажите, пожалуйста…". В некоторых случаях может использоваться обращение "дама" (Ред. в укр. вар. "пані" або "дама"), однако оно считается более официальным.
В то же время лучше избегать использования фамильярных или резких форм, таких как "женщина!", "дамочка!", "тетя!" или обращение на "ты" в публичном пространстве, так как они могут восприниматься как неуважительные.
Напомним, ранее "Телеграф" писал о том, как на украинском правильно называть любимого человека.