"007" та "Nutella" замість імені: які незвичні варіанти заборонили давати немовлятам

У низці країн батьки не можуть дати дитині будь-яке ім’я на власний розсуд. Правила забороняють образливі слова, незвичні символи та навіть окремі поширені імена. Водночас деякі батьки й далі намагаються назвати дітей Адольфом Гітлером, Месією або Дияволом.

Про це пише eDziecko.pl.

Як відхиляють імена в Польщі

У польському законодавстві немає переліку заборонених імен. Проте це не дає батькам цілковитої свободи: під час реєстрації враховують, чи не є обране ім’я образливим, вульгарним або таким, що викликатиме глузування.

Таке ім’я працівник органу реєстрації актів цивільного стану відхилить. Батькам запропонують інший варіант, посилаючись на рекомендації, які підготували фахівці Ради польської мови.

Які імена та символи обмежують у США

У США вимоги до імен залежать від штату. Обмеження можуть стосуватися як змісту імені, так і його запису: кількості символів, цифр, піктограм чи літер поза англійською абеткою.

"У США правила надання імен доволі вільні, проте певні імена все ж не дозволено давати дітям. Хоча вимоги різняться залежно від штату, цифри в імені здебільшого заборонені", – пояснює US Birth Certificate.

"Деякі штати також забороняють діакритичні знаки та/або літери, яких немає в англійській абетці. Часто це пов’язано з нездатністю їхніх інформаційних систем обробляти актові записи, що містять такі знаки", – зазначає US Birth Certificate.

За даними mirror.co.uk, серед заборонених у США імен і позначень – Король, Королева, Ісус Христос, III, Санта-Клаус, Величність, Адольф Гітлер, Месія, @ та 1069. Попри обмеження, батьки часом намагаються зареєструвати дітей саме з такими іменами.

Що забороняють називати дітей в інших країнах

У Новій Зеландії до заборонених варіантів належать Вождь Максимус, Талула танцює хулу з Гаваїв та Анал. У Мексиці не дозволяють називати дітей Робокопом або Обрізанням, у Малайзії – Змією чи 007. В Австралії під заборону потрапило ім’я Герцог, а в Японії – Диявол.

Європейські приклади охоплюють і незвичні позначення, і звичні імена. У Швеції заборонені Metallica та BRFXXCCXXMNPCCCCLLMMNPRXVCLMNCKSSQLBB11116, у Франції – Принц Вільям і Nutella, у Німеччині – Усама бен Ладен. В Італії не дозволяють імена П’ятниця та Блакитний, у Великій Британії – Ціанід, у Данії – Мавпа.

В Ісландії обмеження поширюються на імена Гаррієт і Камілла, у Португалії – Тор і Том. У Норвегії серед заборонених варіантів є Міст, в Іспанії – Вовк, а у Швейцарії – Юда.

У Саудівській Аравії до переліку потрапила Лінда, у Марокко – Сара. У Китаї заборонені імена Іслам і Коран.

Як повідомляв "Телеграф", ім’я Оксана має давню історію в Польщі й популярне серед жінок різного віку.