Чи будуть росіяни "драпати": що означає прізвище нового головкома Драпатого

Прізвище новопризначеного Головнокомандувача ЗСУ вже поставило в глухий кут росіян. Родове ім'я генерал-майора Михайла Драпатого може мати одразу кілька значень.

Прізвище Драпатий має глибоке коріння в українській мові та народній традиції. Воно походить від дієслова "драпати", яке має кілька значень:

• "дряпати" (наносити подряпини);
• "чесати" (наприклад, вовну);
• "шкрябати" (зішкрібати щось).

Словом "драпатий" раніше позначали також особливість нанесення візерунка або навіть вишивки, зокрема таке значення відображене в Словнику української мови Бориса Грінченка.

Що ж до ще одного значення слова "драпати" — швидко втікати, то воно з'явилось значно пізніше і пов'язане з першим значенням. Переносне значення "швидко втікати" розвинулося саме від фізичної дії — інтенсивного шкрябання ногами під час руху.

Можливі варіанти походження прізвища

1. Професійне походження: прізвище могли дати людині, яка займалася обробкою шкіри або вовни.
2. Риси характеру: могло вказувати на особливості характеру — різкість, задерикуватість або фізичну силу.
3. Географічні особливості: пов'язане з місцевістю, де було багато чагарників або місць, де "драпають".

Цікавий варіант пояснення "для росіян" запропонував користувач тредсу tim_rt: "Тепер людина на прізвище Драпатий очолює ЗСУ, а російському окупанту надається вибір із усіх словникових значень:

бути обдертим; отримати подряпану, обдерту імперську фізіономію;

або вчасно почати тікати назад за кордон.

Останній варіант вам особливо знайомий. У російській військовій термінології це зазвичай називається "перегрупування", "зайняття вигідніших позицій" або "жест доброї волі". Тож прізвище запам’ятайте правильно: Дра-па-тий. Це не погроза і не пророцтво. Просто коротка інструкція щодо напрямку подальшого руху російської армії".

За даними порталу Рідні, в Україні — понад 80 носіїв прізвища. Найбільше поширене на заході України. Багато людей з таким прізвищем на Хмельниччині, є у Києві, на Дніпропетровщині, Одещині та навіть у Криму.

Раніше "Телеграф" писав, що прізвище Буданов частіше зустрічається в Росії, а не в Україні. Що відомо про його походження.