Йому довірилися Зеленський і Мадяр. Хто такий Кейлан Робертсон, який став голосом українців (фото, відео)

Колись Кейлан Робертсон знімав відео для ультраправих активістів. Тепер він розповідає іноземній аудиторії про російську війну проти України. Ірландський журналіст отримав нагороду від Володимира Зеленського, а днями опинився в центрі конфлікту з українськими колегами.

"Телеграф" розповідає, як Робертсон прийшов до документалістики, чим допомагає Україні та чому вирішив пов’язати з нею своє життя.

Ірландське дитинство і розрив з ультраправими

Робертсон народився 1996 року в ірландському Кілкенні. Після 13 років він жив із батьком у Великій Британії. Ще в юності зрозумів, що він гей. За його словами, пережита гомофобія зблизила його з ультраправим середовищем.

Спочатку Робертсон дивився антиісламські ролики, а потім сам почав їх знімати. Він працював із Томмі Робінсоном, Лорен Саузерн і Алексом Джонсом, а також був кореспондентом Rebel Media. У цьому середовищі він провів близько трьох років.

2019 року Робертсон заявив, що розчарувався в русі. Останньою краплею він назвав напад на мечеті Крайстчерча, скоєний прихильником переваги білої раси. Журналіст порівнював вихід із цього середовища з виходом із культу. Після цього він почав викривати дезінформацію та онлайн-радикалізацію, став співзасновником Future Freedom і працював директором BylineTV.

Переїзд в Україну, фільми та допомога

В інтерв’ю Марічці Падалко Робертсон розповів, що приїхав в Україну 14 лютого 2023 року. На київському вокзалі він очікував побачити відчай і хаос, але зустрів людей із квітами: попри війну, вони відзначали День закоханих. У середині 2024 року документаліст остаточно переїхав в Україну.

Робертсон знімає війну для закордонної аудиторії та спілкується з її ключовими учасниками. У березні 2026 року він взяв інтерв’ю у президента Володимира Зеленського, а в липні – у командувача Сил безпілотних систем України Роберта "Мадяра" Бровді. У січні того ж року він представив фільм "Фермери Херсона" в Ukraine House Davos під час Всесвітнього економічного форуму.

6 червня 2026 року Зеленський нагородив Кейлана Патріка Робертсона орденом "За заслуги" III ступеня. Як повідомляє сайт президента України, того дня державні нагороди отримали 37 працівників українських та іноземних медіа – за внесок у журналістику й висвітлення правди про повномасштабне вторгнення.

Журналіст бере участь і в благодійних зборах. За даними BCU Foundation, 21 лютого 2026 року Робертсон і шеф-кухар Євген Клопотенко стали гостями вечора Resilient Hearts. 420 донорів зібрали понад 150 тисяч доларів. В анонсі організаторів ішлося, що гроші спрямують на медичне обладнання для дитячої лікарні Дніпропетровської області, яка допомагає сім’ям, евакуйованим із фронту.

Кохання і весілля в Києві

У розмові з Падалко Робертсон розповів, що зустрів в Україні партнера й зіграв весілля в Києві. Його мама та родичі спочатку тривожилися через поїздку до країни, де триває війна. Але, познайомившись зі столицею, вони зрозуміли, чому він вирішив залишитися.

"Це країна з гідністю, з повагою до себе. Люди, які знають, хто вони, тримаються своєї ідентичності й люблять свободу навіть більше, ніж у Британії", – сказав журналіст.

Вільний час він проводить на прогулянках Києвом і зустрічається з друзями. Від міського життя відпочиває в Карпатах.

Суперечка з The Kyiv Independent

29 жовтня головна редакторка The Kyiv Independent Ольга Руденко заявила, що команда Робертсона використала п’ятисекундний фрагмент анімованої мапи без дозволу й обрізала логотип. Після скарги редакції YouTube видалив відео, яке набрало 1,3 млн переглядів. Робертсон сказав, що вважав мапу роботою своїх монтажерів і дізнався, звідки вона взялася, лише під час розгляду претензії.

"Зрештою, за все, що публікується на моєму каналі, відповідаю я, і я маю стежити за тим, щоб у моїй роботі дотримувалися тих самих стандартів, яких я очікую від інших", – заявив журналіст Кейлан Робертсон.

Він вважав видалення непропорційним заходом, але перепросив за початкову публічну критику видання та запровадив нові процедури перевірки авторства під час монтажу. Руденко прийняла вибачення й повідомила, що редакція не звертатиметься до суду. Однак після апеляції Робертсона відкликати скаргу вже не вдасться.

Раніше "Телеграф" повідомляв, що в інтерв’ю з Робертсоном засновник підрозділу "Птахи Мадяра" Роберт Бровді вперше відверто згадав про дитинство та розкрив секрети успіху.