Не теряйтесь у кассы: фразы, после которых вас точно поймут в "АТБ"

Длинные очереди в супермаркетах — привычная ситуация, особенно в вечерние часы или перед праздниками. Именно тогда покупатели нередко просят сотрудников магазина открыть дополнительную кассу, однако не все знают, как правильно сформулировать такую просьбу на украинском языке.

"Телеграф" расскажет, какие выражения считаются естественными, действительно ли покупатели могут требовать открытия еще одной кассы и какое правило относительно очередей действует в сети "АТБ".

Какие варианты уместны

Самым простым и правильным украинским соответствием распространенной русскоязычной фразы "откройте ещё одну кассу" является выражение "Відкрийте ще одну касу".

Выбор обращения зависит от того, к кому именно вы обращаетесь и о чем хотите попросить.

Если нужно, чтобы начало работать еще одно место обслуживания покупателей, можно сказать: "Работайте еще на одной кассе!".

Если хотите выразить просьбу максимально вежливо, подойдет фраза: "Пожалуйста, откройте еще одну кассу."

Если вы обращаетесь к администратору или другому кассиру из-за большого количества людей в очереди, уместно использовать: "Пожалуйста, откройте еще одну кассу, потому что большая очередь!"

Если администратора рядом нет, можно обратиться к охраннику и попросить его передать вашу просьбу словами: "Попросите, пожалуйста, кассира открыть еще одну кассу."

Что поможет быстрее пройти очередь

Как ранее сообщал "Телеграф", одна из сотрудниц сети рассказала, что задержки на кассах часто возникают не только из-за большого количества покупателей, но и из-за небольших ошибок во время покупок.

По ее словам, ускорить обслуживание помогут несколько простых привычек:

• проверяйте, правильно ли взвешены весовые товары;
• внимательно читайте названия фруктов и овощей, поскольку похожие товары могут иметь разные коды;
• сверяйте штрихкод товара с информацией на ценнике;
• пользуйтесь сканером проверки цен в торговом зале.

Когда можно просить открыть еще одну кассу

В сети "АТБ" действует внутреннее правило, о котором ранее писал "Телеграф": если в очереди собралось более пяти покупателей, а часть касс не работает, клиенты могут обратиться к администратору с просьбой открыть дополнительную кассу.

Именно поэтому в такой ситуации вежливое обращение к персоналу вполне уместно.

Ранее "Телеграф" также сообщал, по какой просьбе покупателя работника могут сразу уволить