Завіт батьків чи подарунок сонця: які таємниці приховує назва найвідомішого українського соку

Назву Sandora знають майже всі українці, проте походження цього бренду досі залишається предметом суперечок. Компанія, що почалася з невеликого виробництва в Миколаївській області, за кілька років перетворилася на найбільшого виробника соків у країні, а пізніше була продана американській корпорації PepsiCo за сотні мільйонів доларів.

"Телеграф" вирішив розповісти про історію бренду та версії походження його назви.

Як виникла Sandora

Компанія Sandora була заснована у 1995 році. Стартовий капітал надали литовські бізнесмени Ігор Беззуб та Раймондас Туменас, а бізнес-план розробив викладач Миколаївського кораблебудівного інституту Сергій Сипко. Частки розподілилися так: по 45% отримали інвестори, ще 10% — Сипко.

Перше виробництво розмістили у переобладнаному цеху колишнього консервного заводу у селі Миколаївське Миколаївської області. Цікаво, що спочатку підприємство випускало не соки, а вино. Перший пакет сокової продукції зійшов із конвеєра 21 березня 1996 року. Тоді виробнича лінія випускала близько 3600 пакетів на годину.

Чому компанію так назвали

Офіційне пояснення походження назви компанія публічно так і не дала. Через це виникло кілька версій. Однак найпоширеніша і правдоподібна з них пов’язана з литовським корінням інвесторів.

З литовської мови слово sandora перекладається як "завіт". Це урочиста обіцянка, договір чи союз, що передбачає взаємні зобов’язання. У широкому значенні — це наказ, повчання чи порада, залишена нащадкам (наприклад, "завіти батьків").

Є й маркетингова версія: перша частина "San"/"Sun" асоціюється з англійським словом sun ("сонце"), а друга — з чимось на зразок "дарунку". Тобто "подарунок сонця". Це трактування добре збігається зі старим візуальним стилем бренду — яскраві фрукти, сонячні кольори, слогани про енергію сонця. Але це радше гарна інтерпретація, ніж підтверджена історія створення назви.

Як Sandora стала лідером ринку

Наприкінці 1990-х і на початку 2000-х компанія швидко розширювалася. У 2000 році на заводі з’явився цех із виробництва фруктового пюре та напівфабрикатів. Поступово Sandora зайняла провідні позиції на українському ринку соків.

Компанія активно інвестувала в перероблювання овочів та фруктів, розвивала власні бренди та нарощувала потужності. До середини 2000-х років Sandora стала одним із найдорожчих українських FMCG-активів.

Майже 20 років тому бренд продали

У 2007 році компанію купили PepsiCo та PepsiAmericas. Сума угоди склала близько 678 мільйонів доларів, що на той момент стало однією з найбільших угод на українському споживчому ринку. Спочатку інвестори придбали 80% акцій, а потім повністю закрили угоду.

Серед претендентів на покупку також називали The Coca-Cola Company, адже Sandora була ласим шматочком – у 2007 році її частка на українському ринку соків оцінювалася приблизно у 47%.

Після продажу компанія отримала нові інвестиції та почала випускати в Україні продукцію міжнародних брендів – Pepsi, 7UP, Lipton Ice Tea, Mirinda, а згодом і чипси Lay’s.

Раніше ми розповіли, чи правда, що "вацак" означає торт і чому так назвали одну із найбільших кондитерських імперій України.