Ніякий він не "Саша": як правильно звертатися до Олександра українською
- Автор
-
- Дата публікації
В нашій мові існує чимало варіантів цього імені, причому деякі з них сьогодні майже забуті
Довіряйте надійному — підпишіться на Telegraf у Google Новинах
Ім'я Олександр — одне з найпоширеніших в Україні, однак через багаторічний вплив російської культури та мови багато українців використовують варіанти звернення до Олександрів, притаманні саме нашим східним сусідам.
Тому "Телеграф" вирішив розібратися та розповісти, як ж правильно буде звертатися до Олександрів українською мовою.
Зазначимо, що згідно з даними сервісу "Рідні" в Україні нараховується більше 1,5 мільйонів носіїв імені Олександр, проте найбільш популярне це ім'я на областях, що найбільше потрапляли під вплив російської мови. Через це там також поширені і зросійщені варіанти звертання — Саша, Санька, Сашуня, Шурик тощо.
Тож прояснимо момент, як правильно кликати Олександра українською:
- Сашко;
- Санько;
- Олесь;
- Лесь;
- Лесик;
- Олесик;
- Олекса;
- Алекс;
- Олелько;
- Шурко (у розмовній традиції).
Загалом ім'я Олександр має грецьке походження, але вже багато століть різні його форми стабільно популярні як в Європі, так і в усьому світі.
Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав, які три українських слова намагалися витіснити в часи СРСР — але зараз вони знову повернулися.