Вы когда-то точно чувствовали "дрижаки": что означает это редкое украинское слово

Читати українською
Автор
Это красивое украинское слово почти не употребляют
Это красивое украинское слово почти не употребляют. Фото Коллаж "Телеграфа"

Оно описывает сильную физическую реакцию человека

В украинском языке много красивых и интересных слов, но значительную часть из них сегодня знают далеко не все. Часто они встречаются в литературе или старых изречениях, но редко звучат в повседневной жизни.

Одно из таких слов недавно появилось в сообщении пользователя Threads и привлекло внимание читателей. А именно "дрижаки".

По данным Толкового словаря украинского языка, "дрижаки" — это не фразеологизм, а самостоятельное существительное. Он означает дрожь тела или содрогание, возникающее из-за холода, страха или сильных эмоций. В классической украинской литературе слово встречается довольно часто: "Йому стало нестерпно холодно до дрижаків…" або "По його спині пішли дрижаки від загрози".

Однако это слово является основой многих известных фразеологизмов. Как отмечает ресурс "Язык ДНК нации", в украинском языке чаще всего используют обороты "бере на дрижаки", "бити дрижаки", "їсти дрижаки" и другие подобные варианты.

Что означает слово "дрижаки" и как его употреблять
Примеры употребления слова "дрижаки". Фото: "Язык ДНК нации"

Напомним, ранее "Телеграф" писал, что означает слово "жевріти" и когда его уместно употреблять.