Как правильно сказать на украинском "на самий кінець": есть слово, которое звучит красивее и короче

В украинском языке есть выражения, которые мы часто употребляем по привычке, хотя их можно сказать проще. Если убрать лишние слова, речь станет естественнее и понятнее.

На одну из таких языковых замен обратил внимание автор публикации в Threads @adam.didenko. Наставник по технике экранной речи объяснил, что вместо выражения "на самий кінець" лучше использовать одно точное слово – "насамкінець", которое передаёт тот же смысл без дополнительных уточнений.

По словам автора, украинцам также стоит пересмотреть употребление выражений "під кінець", "в самому кінці" и "в самому кінці". Во многих случаях их можно заменить словом "насамкінець", не теряя смысла предложения и одновременно делая его короче.

"Но есть одно точное и красивое слово – насамкінець. Именно оно передаёт нужный смысл без лишних конструкций", – написал мужчина.

Ранее "Телеграф" также объяснял, почему привычное выражение "відкрити замок" не совсем уместно в украинском языке. В материале рассказали, каким словом лучше его заменить, чтобы говорить правильно, естественно и без лишних языковых ошибок.