Старша на 8 років і вища на 15 см: п'ять очевидних контрастів Меланії Трамп та Олени Зеленської

Читать на русском
Меланія Трамп, Олена Зеленська Новина оновлена 25 жовтня 2026, 11:47
Меланія Трамп, Олена Зеленська. Фото Getty Images

Від професійного минулого до громадських ініціатив – чим відрізняються перші леді США та України

Довіряйте надійному — підпишіться на Telegraf у Google Новинах

Google

Меланії Трамп – 56 років, Олені Зеленській – 48. Перша леді США прийшла в публічне життя з модельного бізнесу, а дружина президента України – зі сценарної роботи.

Їхні біографії відрізняються походженням, вибором дизайнерів, напрямами громадської діяльності та родинними історіями. "Телеграф" вирішив порівняти п’ять аспектів життя перших леді.

Вік, зріст і професії до президентства чоловіків

Меланія Трамп народилася 26 квітня 1970 року в Новому Месті, у Словенії, яка тоді входила до складу Югославії. Олена Зеленська народилася 1978 року в Кривому Розі. Різниця у віці між ними – майже вісім років.

За біографічними джерелами, зріст Меланії – 180 см, Олени – приблизно 165 см. Американська перша леді вища приблизно на 15 см. Дані про зріст Зеленської взято з неофіційних біографій.

Меланія Трамп та Олена Зеленська у США
Меланія Трамп та Олена Зеленська у США. Фото: instagram.com/olenazelenska_official

Різнилися й професійні шляхи жінок. Меланія вивчала дизайн, але залишила навчання заради модельної кар’єри. Працювала в Європі та США.. Зеленська закінчила будівельний факультет Криворізького технічного університету за спеціальністю, пов’язаною з архітектурою. За фахом вона не працювала, натомість стала сценаристкою студії "Квартал 95".

меланія трамп в молодості
Модельна кар’єра стала першим етапом публічного життя Меланії Трамп. Фото: Getty Images
Олена та Володимир Зеленські у молодості
Олена та Володимир Зеленські у молодості

Люксові модні доми та українські дизайнери

Меланія Трамп відома образами від Dior і Dolce & Gabbana, дорогими пальтами, костюмами й сукнями. В її офіційному гардеробі помітне місце посідають європейські модні доми, але вона обирає й американських дизайнерів. Її стиль вирізняють чіткий крій і виразні лінії.

меланія трамп, пень люань
Стиль Меланії Трамп вирізняється стриманим кроєм і виразними лініями. Фото: Getty Images

На офіційні заходи Олена Зеленська часто вдягає одяг українських дизайнерів. Для ділових зустрічей вона обирає стримані костюми, жакети й лаконічні сукні. Такі виходи привертають увагу до української модної індустрії.

Олена та Володимир Зеленські
Олена та Володимир Зеленські. Фото: Getty Images

Дитячі ініціативи та гуманітарна дипломатія

Під час першого президентського терміну Дональда Трампа Меланія просувала BE BEST – ініціативу про добробут дітей, безпеку в інтернеті та проблему опіоїдної залежності. Упродовж другого терміну вона також підтримує молодь, яка виходить із системи державної опіки, через Fostering the Future.

Ще один напрям її роботи – міжнародна коаліція Fostering the Future Together, що поєднує освіту й технології. Як повідомив Білий дім, до коаліції долучилися Adobe, Amazon, Intel, Starlink, Google та Zoom. Нові партнери разом зобов’язалися спрямувати понад 23 млн доларів на освіту, інструменти та експертну підтримку для дітей у світі.

дональд та меланія трамп
Образ Меланії Трамп доповнює порівняння стилю та публічного життя перших леді. Фото: Getty Images

"Коли я заснувала Fostering the Future Together, мета була чіткою: розширювати можливості дітей через технології та освіту", – сказала перша леді США Меланія Трамп.

Олена Зеленська зосередилася на гуманітарній підтримці України, психічному здоров’ї та безбар’єрності. Вона представляє країну на міжнародних зустрічах і долучається до розвитку програм доступності та підтримки українців. У липні 2022 року перша леді виступила перед Конгресом США й закликала надати Україні системи протиповітряної оборони.

олена зеленська
Фото: instagram.com/olenazelenska_official

Шлюби та діти

Меланія одружилася з Дональдом Трампом у 2005 році. У них є син Беррон.

меланія трамп син
Меланія Трамп із сином Берроном. Фото: Getty Images

Олена та Володимир Зеленські побралися у 2003 році, на два роки раніше. Вони виховують двох дітей: доньку Олександру та сина Кирила.

зеленський діти
Володимир та Олена Зеленські з дітьмим

Як повідомляв "Телеграф", Меланія Трамп народилася в Ново-Месті, а зростала у Севниці, яка тоді входила до складу Югославії. Олена Зеленська, як і її чоловік, народилися у Кривому Розі Дніпропетровської області, де і відбулося знайомство майбутнього подружжя.