Давайте без "пікніків": як українською назвати вилазку на природу зі смачненьким
- Автор
- Дата публікації
Читать на русском
- Автор
Не тільки "гаївка" та "небокус"
В українській мові існує багато відповідників іноземним словам, які зможуть зробити вимову більш милозвучною. Не виключенням стало і слово "пікнік".
За даними порталу "Словотвір", воно має понад 10 українських відповідників. Найпоширенішим є "гаївка" та "маївка".
Як сказати "пікнік" українською:
- гаївка,
- галявник,
- маївка,
- простонебець,
- вилазка,
- лісожрачка,
- природник,
- небокус,
- позахатник,
- лугобавка,
- їстівинка,
- позамівка,
- розмай.
Зауважимо, що українською також можна казати "пікнік", адже це запозичене слово з англійської "picnic". Проте для покращення мовлення та розширення словникового запасу можна використовувати й вище вказані конструкції.
Нагадаємо, "Телеграф" також писав, що означають кринж, чіназес, ізі, рофл, ауф та як їх замінити українською. А ще про сім слів, яких не існує в українській мові, але їх кажуть щодня.