Ви точно не знаєте: що означає "химорода" українською

Читать на русском
Автор
923
Українка Новина оновлена 24 жовтня 2024, 12:26
Українка. Фото Freepik

"Химороди гнати" – колоритний вислів

В українській мові існує безліч оригінальних слів, які надають їй особливого колориту. Одним з таких слів є "химорода", про значення якого не так просто здогадатися.

Всупереч звучанню, згідно зі словником української мови, яке наштовхує на думку про якусь хімію, химорода — це дивацтво, вигадки. У деяких випадках — чаклунство.

  • Я її раз поспитала на самоті: — У тебе єсть щось важке на серці? Скажи мені.- Тепер,- каже,- піст, дак чого ж химороди гнати! (Ганна Барвінок)
  • Ет! Одним ви миром мазані: обтешетесь зверху тією культурою, приберетеся в ідеальні химороди та й красуєтесь; а дмухни тільки на вас, подряпай трішки, – то такі ж жироїди в ґрунті! (Михайло Старицький)
  • Хазяїн лежить у перинах і розповідає їм: — Ви, — каже, — на одинця ніколи не нападайте. Один ніколи так просто не поїде, а неодмінно з якимись химородами (Ганна Барвінок)

Дієслово від слова "химороди" звучить як "химородити". Воно означає вигадувати щось, говорити щось неприйнятне, незрозуміле тощо. Його синоніми — "химерити", "вередувати". У літературі зустрічається вираз "химороди гнати".

Раніше "Телеграф" розповідав, як правильно називати кавові напої українською. Не всі знають, як це звучить