Не Вова і не Володя: як лагідно називати Володимира українською
- Автор
-
- Дата публікації
Ім’я має слов’янське походження та окрему форму для звертання
Довіряйте надійному — підпишіться на Telegraf у Google Новинах
Імена в українській мові часто мають кілька скорочених і пестливих форм, які використовують у родинному колі та дружньому спілкуванні. Деякі з них звучать незвично, але цілком природно вписуються в українську мовну традицію.
Про різноманіття варіантів одного з таких імен нагадав Адам Діденко у дописі в Threads. Він розповів, як можна лагідно та скорочено називати Володимира, навівши цілу добірку форм.
Читайте також: "Забудьте про "відкрити замок": як правильно сказати українською".
Серед запропонованих варіантів — Володимирко, Володась, Володасик, Володик, Володичок, Володенька та Володечка. Також у переліку є Вовасик і Вовуся.
Що означає це ім'я
Володимир – ім’я слов’янського походження зі значеннями "той, хто володіє у мирі" та "великий своїм володінням". Його пов’язують з основами, що означають "володіти, мати владу" та "мир, велич, слава". В українській традиції закріпилася форма з кореневим "о" – Володимир, на відміну від російського "Владимир".
Як повідомляв "Телеграф", українською Артема можна називати Артемком та іншими пестливими формами.