Вы идете "за продуктами" или "по продукты"? Как правильно говорить по-украински

Читати українською
Автор
2896
Многие украинцы допускают ошибку и неправильно употребляют предлог Новость обновлена 02 июня 2024, 16:19
Многие украинцы допускают ошибку и неправильно употребляют предлог. Фото Коллаж "Телеграф"

Небольшая, но принципиальная деталь

Украинцы все чаще переходят на соловьиную, однако в речи часто случаются одни и те же ошибки. Раньше мы писали, как назвать токсичного человека, а теперь сообщаем, как правильно говорить по-украински ― идти "за продуктами" или "по продукты".

Это довольно распространенное заблуждение, но если узнать правило, то его можно избежать в своей речи. Об этом сообщает сообщество Mova в Facebook.

Как правильно по-украински ― идти "за продуктами" или "за продуктами"

Вы больше не допустите ошибку, если запомните простое правило. Если речь идет о цели движения, то следует использовать предлог "по".

То есть, правильно говорить "Я йду по продукти". А также:

  • "йду по каву";
  • "пішов по молоко";
  • "пішла по печиво".

Это касается не только продуктов. Также можно идти по кого-то, кто нужен сейчас в этот момент. Пример употребления: "Я йду по лікаря, бо сусідці стало гірше".

Если речь идет о направлении движения, то правильно употреблять на украинском предлог "за". Например, "Я пішла за ним, щоб не заблукати у лісі". Другой пример употребления: "Пливи, косо, тихо за водою, а я піду услід за тобою".

Ранее "Телеграф" сообщал, как по новому правописанию правильно писать "вы". В некоторых моментах следует писать с маленькой буквы, а в других — с прописной.

Также вам может быть интересно, какие 7 популярных слов являются суржиком. Замените их на аутентичные украинские слова.