"Только не гекай": в Запорожье вспыхнул языковой скандал (видео)
- Автор
- Дата публикации
- Автор
- 2719
Украинский клуб опозорился, не найдя переводчика с английского на украинский
В субботу, 18 октября, в Запорожье прошло несколько матчей в украинской баскетбольной Суперлиге. После одной из игр произошел странный инцидент.
Что нужно знать
- "Запорожье" дома обыграло "Кривбасс"
- Переводчик на послематчевой пресс-конференции признался, что у него есть проблемы с украинским языком
- Представитель клуба разрешил провести мероприятие на русском языке, но переводчику запретили "гекать"
Пресс-конференция игрока "Запорожья" Брекстона Лавингса после победы над "Кривбассом" (92-87) обернулась полным провалом для хозяев. Об этом сообщает "Телеграф".
В сети всплыло видео с послематчевого мероприятия. На кадрах переводчик признается, что ему тяжело переводить на украинский язык.
В итоге представитель клуба разрешил переводить слова американца на русский, но "без геканья".
В сети раскритиковали организаторов матча. Пользователи назвали данную ситуацию "позором" и "кринжем".
Добавим, что "Запорожье" идет на 6-м месте в турнирной таблице Суперлиги.
Ранее "Телеграф" сообщал о скандале в сборной Украины по баскетболу. Перед отборочными матчами на ЧМ-2027 Федерация баскетбола Украины сообщила, что несколько звездных отечественных спортсменов проигнорировали вызов в сборную.