Носить ім’я відомого радянського персонажа. Чому бренд "Фрекен Бок" так і не перейменували

Чимало українців зустрічали на полицях магазинів продукцію торгової марки "Фрекен Бок". Однак на 5 рік повномасштабної війни з Росією виникає питання: чому бренд досі носить ім'я персонажа з радянського мультика.

"Телеграф" розповість, як з'явилась назва цієї торгової марки та чому її так і не перейменували. Зауважимо, що з'явився цей бренд у 2001 році, він належить корпорації "Біосфера".

З самого початку компанія зробила величезну ставку на асоціацію з персонажем радянського мультика "Малюк і Карлсон". Адже там йдеться про Фрекен Бок, яка працює в будинку домоправителькою, а Малюк же називає її "домомучителькою". Ця асоціація була підкріплена не тільки назвою, а й відповідним логотипом. Він мав зображення цього персонажу.

Основна концепція полягала в тому, що "З Фрекен Бок в дома завжди чисто. З Фрекен Бок легко". З роками кількість товарів зростала, і зараз бренд досить міцно закріпився на ринку. Однак на 5 рік повномасштабної війни з Росією виникає питання: чому бренд не перейменували.

Тут відповідь досить проста, по-перше, повна зміна назви викликала б зменшення продажів та кризу, тому компанія знайшла альтернативу. Наразі "Фрекен Бок" має логотип без радянського персонажа, хоча назва не скасовує цю асоціацію. А також акцентує на тому, що насправді Фрекен Бок — це персонаж шведської казки, яку адаптували та мультиплікували в СРСР. Фактично слово "Fröken" у шведській означає "пані/міс", а "Bok" — це прізвище персонажа.

Раніше "Телеграф" розповідав, що новий алкогольний товар із "АТБ" розвеселив українців у TikTok.