Таких варіантів ви ще не зустрічали: як можна назвати "блекаут" українською

Звичне нам слово "блекаут" досить часто використовується на тлі відключення світла в українських містах, але мало хто знає, як красиво його можна замінити. Насправді він має безліч незвичайних синонімів.

У цьому матеріалі "Телеграф" розповідає, які слова ще підійдуть, якщо говорити про масові відключення світла. Термін "блекаут" прийшов до нас з англійської мови — "blackout", що означає "затемнення".

Синонімів до слова "блекаут" існує в українській мові понад 20. Вони наведені на сайті "Словотвір".

Чим замінити "блекаут" в українській:

• "затьма";
• "знеструм";
• "тьмара";
• "стермо";
• "вигас";
• "знесвітлення";
• "тьмарище";
• "неструм";
• "затемок";
• "пітьма";
• "затемнення";
• "чорно";
• "всевимкнення";
• "затемінь";
• "темінь";
• "безсвітля";
• "онеструмлення";
• "ознеструмлення";
• "понеструмлення";
• "познеструмлення".

Нагадаємо, раніше "Телеграф" писав про те, яке українське слово із двох літер має різні значення. Що цікаво, це слово однаково зрозуміле у всіх регіонах України і не вимагає перекладу. Водночас, для росіян воно залишається майже загадкою.