Радив остерігатися козаків та захоплювався жіночою красою: несподівані відкриття турецького дослідника про Україну

У середині 1600-х років Україна переживала складний період історії. Це був час боротьби за автономію, конфліктів з Польщею та Московією, а також формування козацької державності. Евлія Челебі став свідком цих подій під час своїх подорожей, що дозволило йому створити унікальну картину українського суспільства.

Евлія Челебі (1611–1682) — видатний османський мандрівник, географ і письменник, який залишив після себе величезну кількість записів про свої подорожі. Його праця "Сейяхатнаме" (Книга мандрів) є одним з найважливіших джерел інформації про різні культури, звичаї та побут народів, з якими він зустрічався. Челебі подорожував по всій Османській імперії та за її межами, включаючи територію сучасної України. Про це нагадав історик Олександр Алфьоров.

Про українських дівчат

У своїх записах Челебі детально описує красу українських жінок, порівнюючи їх із сернами. Він підкреслює не лише їхню фізичну привабливість, але й грацію та елегантність. Це свідчить про те, що для нього краса українських дівчат була не просто зовнішньою характеристикою, а й частиною культурної ідентичності. Челебі також зазначає, що українські жінки відрізняються своєю витонченістю у манерах і поведінці.

Про українську мову

Челебі вважав українську мову однією з найдавніших у світі. Його твердження про те, що "мова їх ще давніша і більш всеосяжна і багатша" за інші відомі мови, свідчить про його глибоке захоплення мовною культурою України. Це може бути пов'язано з його знанням кількох мов і здатністю оцінювати їхню складність та красу. Він підкреслює важливість мови як носія культури та історії народу.

Про козаків

Козаків Челебі описує як "бритоголових", що вказує на їхній характерний стиль життя. Козаки були відомі своєю військовою майстерністю та незалежним способом життя. Вони грали важливу роль у захисті українських земель від зовнішніх загроз і були символом свободи та боротьби за автономію. Описуючи козаків як "стійкий, наполегливий і сердитий народ", Челебі акцентує на їхній рішучості та силі духу.

Спостереження Евлії Челебі відкривають нові горизонти для розуміння історії України через призму чужоземного погляду. Його записи є цінним джерелом інформації про культурну самобутність українців понад триста років тому і залишаються актуальними для сучасних досліджень. Вони нагадують нам про багатство нашої історії та культурної спадщини, яка заслуговує на визнання і пошану.

Раніше "Телеграф" розповідав, як Холодний Яр став символом нескореного українського духу. Та де почалася історія Коліївщини.